ご訪問いただき、ありがとうございます。 本年もよろしくお願いします!

Netflixシリーズ「三体」3月21日(木)より世界独占配信 [595582602]

1 :名無しさん@涙目です。(みょ) [US]:2024/03/19(火) 17:20:32.42 ID:j4gTKwM20.net ?2BP(3745)
sssp://img.5ch.net/ico/anime_shii03.gif
第1話で不安は吹っ飛んだ Netflix「三体」はフィナーレまで見届けたい<ネタバレ注意>【ハリウッドコラムvol.350】
https://eiga.com/news/20240319/7/

NetflixのSFドラマ「三体」がいよいよ3月21日に世界配信される。世界的なベストセラー小説で、「ゲーム・オブ・スローンズ」のクリエイターチームが映像化を手がける話題作だ(中国のテンセントが手がけるドラマ版は別モノ)。

ここから先は、原作ファン向けにNetflix版の違いについて触れておこうと思う。ちょっとネタバレになるので、観賞してからのほうがいいかもしれない。

Netflix版は、現代のパートの舞台をイギリスのオックスフォードに移した。
そして、主要キャラクターはこの大学都市で働く若い研究者たちだ。それぞれ国籍も人種も専門分野も異なるが、自らを「オックスフォード・ファイブ」と呼ぶほどの仲良しだ。

世界をターゲットにするNetflixが、登場人物を多様化させたのは当然の流れだろう。
ついでに言うと、原作は女性の扱いがひどかった――絶世の美女か、家事をこなすだけの存在で、深みがないのだ――が、ナノテク素材の男性研究者「汪?E」を女性のオギーに変更するなど、このあたりのバランス感覚もさすがである。

でも、ぼくがもっとも驚いたのは、「オックスフォード・ファイブ」のなかに、三部作の主人公3名が潜んでいたことだ。冒頭はオギーと4人の仲間たち、という感じなのだが、やがてこのなかに「羅輯」と「程心」もいることがわかる。
これはNetflix版の発明だ。つまり、オックスフォードに場所を移しただけでなく、主要キャラクターたちが生きる時代も統一したのだ。おかげで、ひとつの物語としての一体感が生まれた。

もうひとつの大きな違いは速度だ。「三体」第1巻の映像化にテンセント版は30話も費やしていたのに、Netflix版は5話でほとんどを終えて、その先にずんずん進んでいくのだ。

https://eiga.k-img.com/images/buzz/109048/c02d556cc1713c06/640.jpg
https://eiga.k-img.com/images/buzz/109048/c2cd127eab3097b5/640.jpg
https://eiga.k-img.com/images/buzz/109048/8bdfed6a92a71c35/640.jpg
https://eiga.k-img.com/images/buzz/109048/8be09becd285f481/640.jpg

2 :名無しさん@涙目です。(大阪府) [CN]:2024/03/19(火) 17:20:46.48 ID:ROjOPAvp0.net

枚方市小倉小、渚西中卒
宮下光太郎、宮下晴隆兄弟

人を苛め抜いた家族
冤罪を生み出したクソ家族
出てこいや
クソ残虐ゴミ家族
集団ストーカー家族がコラ

渚西中元教員 弘岡保史も1人の生徒を集団で虐めてたやろうが、犯罪者が出て来いやコラ

33 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 19:57:08.94 ID:ET9ARiuF0.net

>>30
習近平以前だから

34 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 19:59:33.28 ID:wvRIlnT00.net

かなり昔だがフーコーの振り子的なやつか
読み手にもそれなりの読解力が必要になる作品

11 :名無しさん@涙目です。(滋賀県) [DE]:2024/03/19(火) 17:39:33.90 ID:SS1nDWCm0.net

原作はフルダイブネトゲのシーンがいちいちイモくてそれがどこまで再現されてるか楽しみ

18 :名無しさん@涙目です。(京都府) [US]:2024/03/19(火) 17:52:37.16 ID:DLL8BBB/0.net

妖星ゴラスのパクリ

21 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 18:07:40.98 ID:wvRIlnT00.net

>>20
あー、なんかすごく納得できる感じ
訳者の影響もありそうだけど
中国人の書く話ってそれ多いかも

24 :名無しさん@涙目です。(みかか) [CA]:2024/03/19(火) 18:16:13.86 ID:4ZE8WeA80.net

好き好き好き好き好き好き~愛してる~
好き好き好き好き好き好き~

12 :名無しさん@涙目です。(庭) [JP]:2024/03/19(火) 17:41:04.37 ID:mPvZhRHp0.net

タイトルだけだとキリスト教みたいで超気持ち悪いが違うのか

8 :名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]:2024/03/19(火) 17:27:00.13 ID:i3ZyY0Gc0.net

原作まったく知らないほうが楽しめそうね
映画で3部作でやってほしかった

27 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 19:10:23.50 ID:7/SFrwI90.net

この三体っていうSF小説、アメトークの読書芸人の時も話題になったな
SF小説のトップって絶賛されてた

3 :名無しさん@涙目です。(みかか) [CN]:2024/03/19(火) 17:21:23.87 ID:cAImzGuE0.net

観たい?

5 :名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2024/03/19(火) 17:22:35.73 ID:V342mQcp0.net

世界は原作レイプだ

13 :名無しさん@涙目です。(埼玉県) [KR]:2024/03/19(火) 17:43:30.73 ID:riMGwgpV0.net

中華シリーズかー

32 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 19:55:41.03 ID:ET9ARiuF0.net

ファウンデーションと同じでマニア向けかな
ショーグンやニンジャみたいな一般受けはない

10 :名無しさん@涙目です。(富山県) [US]:2024/03/19(火) 17:28:49.54 ID:MpJjU2hY0.net

中国テンセント版は話が全く進まない。
変な数字が見えてプレステ VRゴーグル付けるのが前半の山場でこれは無理

ネトフリ版に期待

39 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 20:31:24.38 ID:KBKW6jL00.net

>>29
俺もプロジェクト・ヘイル・メアリーが最後だわ

7 :名無しさん@涙目です。(新日本) [US]:2024/03/19(火) 17:24:51.87 ID:gGbI8UZw0.net

スローンズのスタッフが中世ファンタジーやるなら期待出来るけど、SFだと微妙だな

37 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 20:28:01.66 ID:Ym9FHrnW0.net

軍艦を首なしライダーみたいにするところが最初のピークになりそう

19 :名無しさん@涙目です。:2024/03/19(火) 18:02:37.88 ID:c5wYG09b0.net

支那の映画はジャッキーチェンかジェットリーかドニーイェン頼み
大体はクソで観るに値しない

15 :名無しさん@涙目です。(兵庫県) [GB]:2024/03/19(火) 17:44:33.53 ID:g1mNZCKc0.net

ぼくのおちんちんがこうがんとつうしんしています