ご訪問いただき、ありがとうございます。 本年もよろしくお願いします!

【悲報】金ロー『ローマの休日』 “鬼滅声優”起用に大ブーイング! 「字幕で見る」「アニオタ向け」 [143211586]

1 ::2022/05/07(土) 15:01:48.42 ID:sGYmvgR10●.net ?2BP(3000)
https://img.5ch.net/ico/2iyou_2.gif
■金ロー『ローマの休日』“鬼滅声優”起用が大ブーイング!「字幕で見る」

伝説的名優のオードリー・ヘプバーン主演の映画『ローマの休日』のデジタルリマスター版が5月13日の『金曜ロードショー』(日本テレビ系)で放送されると発表された。

しかし、吹き替え声優が変更になったことに、ネット上では不満の声が上がっている。

今回の放送は、18年ぶりの地上波放送。注目すべきは、日本語吹き替え版のキャスティングが、オリジナル版から変更されている点だろう。

アン役は、メガヒット作品『鬼滅の刃』の胡蝶しのぶ役として有名な大人気声優・早見沙織が務めることに。

またジョー役には声優の同じく「鬼滅」声優の浪川大輔など、キャストを一新しての放送となる。

・喜んでいるのはオタクのみ? キャスト変更にブーイング…

新たな「ローマの休日」が楽しめるということで、声優オタクからは歓喜の声が続出していた。

しかし早見を始めとしたアニメ声優の起用は、オタク以外の一般視聴者からは受け入れられなかった模様。

作品の雰囲気も変わることから、ネット上では、

《声優変えるべきじゃなかった》
《元の吹き替えのままリマスターで流せばいいのに…オードリーは池田昌子さんがいい》
《胡蝶しのぶの声にしか聞こえないから絶対に嫌》
《なにこのアニオタ向けキャスティング。字幕で見るわ》
《絶対に見ます! 字幕で!》
《人気の声優を使えば良いってもんじゃない》
《池田さんの品のある感じ良かったけど若い声優さんでできるかな…グレゴリーペックもイケボの浪川さんは違うな…》

などといった酷評が殺到している。

https://myjitsu.jp/archives/349522
https://myjitsu.jp/wp-content/uploads/2022/05/shutterstock_1156670440-1.jpg

570 ::2022/05/07(土) 18:22:11.37 ID:3BVi4VG10.net

早見はまだわかるが、浪川から鬼滅は浮かばない

68 ::2022/05/07(土) 15:11:47.12 ID:zFTErILc0.net

鬼滅見たことないけどないわー

944 ::2022/05/08(日) 05:26:43.92 ID:XZTBte4s0.net

VHS→DVD→BD→4K8K→カラー化とえげつない商売は尽きない

948 ::2022/05/08(日) 05:47:31.34 ID:ZqLJ9whn0.net

>>805
まあ、ローマ(で)の休日、ってことで
軸足を「ローマ」>「休日」としたい、休日を修飾する言葉がローマ、という事ならこの表現でいいのでは

780 ::2022/05/07(土) 21:02:53.22 ID:xLgBobko0.net

ジャッキーチェン以外は誰でも構わん
ジャッキーチェンはあの声じゃないと気持ち悪い
字幕でも気持ち悪い

867 :ショルダーアームブリーカー(兵庫県) [ニダ]:2022/05/08(日) 00:28:59 ID:xi4nxL6n0.net

よくわからんけどバック・トゥ・ザ・フューチャーの織田裕二三宅裕司よりマシなんでは?

590 ::2022/05/07(土) 18:35:33.30 ID:7kYfcpiE0.net

早見沙織は声に若干艶がないかも 浪川それなりにうまくやれると思うけど

327 ::2022/05/07(土) 16:37:37.28 ID:tSC+D4Di0.net

んじゃお前が話せよ
世界中が納得できるんだろうな
ハッキリしろよな

850 ::2022/05/07(土) 23:59:15.24 ID:yJhLFMa80.net

>>833
当時の思い出を振り返りたいのならDVDでも借りたら良いんじゃねぇの
今は声優人気に乗っかりたいってのがテレビ局の考えなんだから嫌なら観なければ良いだけの話

907 :16文キック(広島県) [ニダ]:2022/05/08(日) 02:27:27 ID:V21U52wS0.net

>>623
いいじゃん

663 ::2022/05/07(土) 19:14:36.87 ID:HflPVhZR0.net

声オタに来てもらいたいんだからいいんだよ

323 ::2022/05/07(土) 16:36:12.09 ID:ZS5//dbu0.net

トゥース!

706 ::2022/05/07(土) 19:41:31.03 ID:Gww6j0eL0.net

しのぶさんの声は音無響子さんっぽくて良いと思うが

618 :16文キック(光) [FR]:2022/05/07(土) 18:51:17 ID:KesDSrWo0.net

蘇る金狼やってたな

560 ::2022/05/07(土) 18:17:51.66 ID:kUKqFaUK0.net

しのぶの声でヘプバーンやってよ😂

766 ::2022/05/07(土) 20:50:43.92 ID:qhmVokCN0.net

三宅裕司と織田裕二のバックトゥザフューチャー
よりはマシなんだろ?

426 ::2022/05/07(土) 17:19:36.83 ID:aM891xbL0.net

大して炎上してなくても大袈裟に書くしほんとクソ

75 ::2022/05/07(土) 15:12:19.21 ID:zgZ6+aJP0.net

レンタルで見ろよ

342 ::2022/05/07(土) 16:45:29.05 ID:hc+8yM/B0.net

玄田哲章じゃないシュワちゃんのときにいつも見てるシーンを見逃すことが
多くて実況するのが難しかったわ

419 ::2022/05/07(土) 17:17:23.93 ID:z82973Oj0.net

>>415
映画オタって大概字幕至上主義じゃね?
アンチが騒いでるだけだろ